Gemini Notebook (anciennement NotebookLM)

L’outil de recherche de Google fondé sur des sources, rebaptisé Gemini Notebook en juillet 2026 : téléversez vos propres sources et obtenez des réponses citées, des présentations audio et vidéo ; le carnet partagé du groupe sur la Torah du Rabbi fonctionne dessus.

Sur cette page

Ce que ça coûte et ce que ça contient (vérifié en octobre 2026)
Ce qu’il produit
Les carnets de la Torah du Rabbi
Obtenir plus de dix sources
Autres usages
Points de vigilance
À lire aussi

Gemini Notebook est l’outil de recherche de Google qui ne répond qu’à partir des sources que vous lui donnez, avec une citation pour chaque affirmation. Jusqu’au 16 juillet 2026, il s’appelait NotebookLM ; Google dit que seul le nom a changé. L’ancienne adresse, notebooklm.google.com, renvoie désormais vers notebook.google.com.

Pour les chlou’him, son rôle principal est la Torah : le carnet le plus connu du groupe contient les si’hot, les ma’amarim et les igrot du Rabbi, et des membres l’utilisent pour trouver où le Rabbi a dit quelque chose.

Ce que ça coûte et ce que ça contient (vérifié en octobre 2026)

Il est gratuit avec un compte Google. Les formules Google AI payantes augmentent les limites (page des formules de Google) :

Formule	Carnets	Sources par carnet
Gratuit	100	50
Google AI Plus	200	100
Google AI Pro	500	300
Google AI Ultra	500	500 à 600

Chaque source peut atteindre 500 000 mots ou un fichier de 200 Mo. Google dit que ces limites peuvent changer et a annoncé des changements à partir du 2 septembre 2026 ; consultez donc la page si vous prévoyez un grand carnet. Les Beth ’Habad sur Google Workspace for Nonprofits obtiennent Gemini Notebook sans frais ; voir Gemini.

Ce qu’il produit

Des réponses avec citations. Cliquez sur une citation pour voir le passage d’où elle vient.
Audio Overview. Une discussion à deux voix, façon podcast, sur vos sources. Vous pouvez la demander plus longue, plus courte ou ciblée, et utiliser « Interrupt » pour poser une question aux animateurs.
Video Overview. La même idée avec des images. Depuis septembre 2026, il existe aussi des versions courtes (environ 60 secondes). Une astuce de membre : donnez-lui votre propre texte dans le prompt, sinon il fait par défaut un résumé des sources.
Diapositives, quiz, fiches de révision et rapports.
Code (nouveau, juillet 2026). Chaque carnet a désormais son propre ordinateur dans le cloud qui peut exécuter du code, pour AI Ultra d’abord et déployé ensuite pour Pro.

Les carnets s’ouvrent désormais aussi dans l’appli Gemini et restent synchronisés dans les deux sens.

Les carnets de la Torah du Rabbi

Depuis le début de 2026, des membres ont construit et partagé des carnets de la Torah du Rabbi : Likoutei Si’hot, ma’amarim, igrot, réchimot et hitva’adouyot. Le principal ne répond qu’à partir de ces textes et donne des citations. Son lien est épinglé dans la description du groupe ; il ne s’ouvre que pour quelqu’un connecté à un compte Google, c’est pourquoi il n’est pas lié ici.

Ce que des membres ont constaté :

Il trouve de vraies sources. En février 2026, un membre a vérifié deux affirmations surprenantes qu’il avait faites et a constaté que les deux correspondaient exactement à de vraies si’hot.
Les réponses sont courtes et les sources sont en hébreu. Très bien pour un chalia’h ; plus difficile pour un mékourav qui lit seul.
Il se retient. Un chalia’h a dit que le carnet « limite beaucoup ma production » et qu’il a dû lui « tordre le bras » avec un format de réponse fixe (mai 2026).
Il rate encore des choses. En octobre 2026, l’administrateur du groupe a dit que l’IA « ratera souvent des choses dans NotebookLM » parce que les gros PDF sont lourds et non préparés pour la recherche, et l’a comparé à Daiah, dont la bibliothèque est en texte brut. Les membres sont partagés sur ce qui marche le mieux.
Il ajoute ses propres leçons. En juillet 2026, un membre a demandé un Audio Overview d’un PDF de Likoutei Si’hot en yiddish. Le résumé était bon, mais les animateurs ont ajouté une « leçon moderne » sur l’IA que la si’ha ne dit pas, et qui ne portait même pas sur la paracha.

Ouvrez toujours le passage cité avant de citer le Rabbi. Voir IA et exactitude de la Torah et Droits d’auteur et accès à la ‘hassidout.

Autres carnets communautaires : les séances d’IA du Kinous, un ensemble de guides halakhiques de Pessa’h, des récits ’Habad, et l’historique de conversation du groupe lui-même. Notez que téléverser une conversation de groupe et partager le carnet partage les messages de tout le monde.

Obtenir plus de dix sources

Des membres ont constaté qu’un gros carnet (250 séfarim) ne tire que 10 à 12 sources par réponse. La solution qu’un membre a publiée en mars 2026 : demandez assez de choses pour qu’une courte réponse ne puisse pas suffire.

« Structurez le prompt de façon que la réponse minimale viable inclue le niveau de variété que vous cherchez. Je viens de chercher 100 idées sur le Yom Tov de Pessa’h et il a fourni des éléments tirés de 109 sources différentes. »

Demandez 10 idées et vous en avez 10 ; demandez-en 100 et il doit chercher plus loin. Plusieurs petits carnets valent aussi mieux qu’un seul géant, et effacer l’historique de la conversation permet de repartir sur une base propre.

Une astuce plus récente (14 octobre 2026, un seul membre, non testée par d’autres) : ouvrez l’appli Gemini, choisissez Gemini 4 Argon avec réflexion élevée et joignez votre carnet à la conversation.

Autres usages

Préparation de chiour à partir de si’hot en hébreu. Voir Préparer un chiour et le guide Préparer un chiour.
Notes vocales. Partagez une longue note vocale WhatsApp vers le carnet, obtenez une transcription, puis demandez-lui de la rendre cohérente sans changer le contenu.
Appels téléphoniques. Un membre enregistre les appels Android avec l’enregistreur intégré et les téléverse : « pas le meilleur mais il fait généralement l’affaire ».
Cataloguer des chiourim. Un moyen gratuit de titrer et de trier un arriéré de cours enregistrés.
Du livre au podcast. Téléversez un livre et générez un Audio Overview.

Points de vigilance

L’hébreu dans les vidéos. La narration est correcte, mais l’hébreu à l’écran dans les Video Overviews ressort déformé (mars 2026). Voir L’hébreu dans les images d’IA.
Diaporamas. Des membres les ont trouvés difficiles à modifier et marqués d’un logo (janvier et avril 2026). Les diaporamas propres à Gemini s’exportent plus proprement vers Google Slides.
Rapports de recherche. Un membre a dit qu’il ne peut pas rivaliser avec Claude ou Perplexity pour un large rapport de recherche, parce qu’il reste dans vos sources. C’est précisément le but de l’outil.
Partage. Les personnes avec qui vous partagez un carnet ne peuvent pas voir les conversations des autres, et ce qu’elles génèrent leur reste privé (observation d’un membre, août 2026).