Wiki · Archivo

Todas las páginas de la wiki, de la A a la Z

El índice completo y sin jerarquías de la wiki comunitaria del sitio. Explora por sección en la barra lateral o recórrelo todo aquí, por orden alfabético de título.

Agentes de contabilidad Un agente de QuickBooks Online que sugiere categorías mientras el shliaj aprueba cada cambio, y un registro de Gmail a Sheets para donaciones por Zelle, Venmo y PayPal. Pide a tu contador público que revise cualquier configuración.
Agentes de IA personales Muse, Instinct, Tab, los dots de OpenAI y Grok Bot se apoderaron de los chats de shlujim en septiembre y octubre de 2026. Qué es cada uno, qué probaron los shlujim, el argumento de la privacidad y una lista de verificación antes de conectar uno a tu WhatsApp o a tu correo.
Alojamiento de agentes Dónde ejecutar un agente de IA que esté siempre encendido: tamaño del servidor, Hetzner, Azure, AWS, Google Cloud y créditos para organizaciones sin fines de lucro a octubre de 2026, cómo blindar el servidor con Tailscale y UFW, Slack Socket Mode y cómo evitar la factura de API que sorprendió a un shliaj.
Apps de Jabad creadas por la comunidad La lista verificada de apps y sitios que shlujim y miembros crearon y compartieron en los chats de IA para la Shlijus, una línea por cada uno, sin los enlaces caídos.
Automatización de WhatsApp Cómo enviar a tu comunidad sin que te bloqueen, las vías oficiales de Business y sus reglas de 2026, por qué los agentes autoalojados en WhatsApp se siguen desconectando y los usos seguros (notas de voz, exportaciones de chats).
Automatización del CRM y gestión de donantes Cómo los shlujim usan la IA para ingresar donaciones, registrar contactos a partir de notas de voz y armar listas de seguimiento en su CRM, con las salvaguardas que evitaron que saliera mal.
berel.me Una colección en crecimiento de herramientas web gratuitas, de un solo propósito, para shlujim en berel.me: sorteos, etiquetas, luaj, herramientas de sichos, conversión de fechas hebreas y más, casi todas hechas con vibe coding y que funcionan en el navegador.
Biblioteca de prompts maestros Los prompts para copiar y pegar que los shlujim realmente reutilizan, de los grupos de AI for Shlichus y de ShluchimExchange.ai: paso a paso, comentarios honestos, escritura que suena humana, notas para discursos, un asistente para organizar eventos, un seguimiento de pagos de Gmail a Sheets y más, cada uno con su origen y su fecha.
Canva El editor de diseño donde los volantes hechos con IA se vuelven editables: Magic Layers, el conector de Canva en ChatGPT y Claude, ajustes de impresión y Canva Pro gratis para organizaciones sin fines de lucro.
Casos de uso de las shlujot Lo que las shlujot del grupo de IA para la Shlijus (Shlujot) realmente hicieron con la IA en 2026: una meditación para el encendido de velas a partir de una sijá, poemas de Likkutei Sichos, volantes e imanes, formularios y correos de ChabadOne, mensajes personales masivos y los ajustes de privacidad que conviene cambiar primero.
Casos reales de uso de la IA en la shlijus Lo que los shlujim y las shlujot realmente hicieron con la IA entre agosto de 2025 y octubre de 2026, a partir de unos 700 usos reportados en los grupos de IA para la Shlijus: donaciones al CRM, volantes, preparación de shiurim, rutas de reparto, agentes personales y las herramientas que construyeron los miembros, cada uno marcado según hasta dónde llegó.
ChatGPT (OpenAI) El asistente de OpenAI, ahora dividido en Chat, Work y Codex, con modelos GPT-6, agentes Dots en los planes superiores y la opción habitual del grupo para principiantes que quieren imágenes.
ChatTorah Un asistente de estudio de Torá creado por un shliaj del grupo para responder a partir de seforim reales con fuentes en las que se puede hacer clic. En beta privada a octubre de 2026, con un plan gratuito y planes de pago desde $13 al mes.
Claude (Anthropic) El asistente de Anthropic: los modelos actuales (Fable 5.1, Opus 5.5, Sonnet 5.5, Haiku 5.5), cuánto cuesta cada plan y para qué lo usan los shlujim a octubre de 2026.
Claude Cowork y las herramientas de agentes de Anthropic Cowork, Dispatch, Claude Design, Claude in Chrome, Claude Tag y Claude Code para quienes no programan: qué hace cada uno, qué plan necesitas, qué lograron los shlujim con ellos en 2026 y dónde todavía tropiezan (incluidos los iframes de ChabadOne).
Cómo crear apps web con IA Una guía paso a paso para un shliaj que construye una app o un sitio pequeño con IA: decidir si construir, escribir el primer prompt, probar, alojar, vincularlo con un sitio de ChabadOne, apps para teléfono y los errores que cometieron los miembros.
Cómo pedir a las herramientas de imágenes con IA que retraten a tu comunidad Describe la ropa, el entorno y la actividad, no una etiqueta de grupo, para obtener imágenes precisas de un Beit Jabad y su comunidad con herramientas de imagen y video de IA.
Conectores MCP Qué son los conectores MCP, los que usan los shlujim (Torah MCP, Sefaria, Hebcal, Salesforce, Canva, Gmail y Drive, QuickBooks), cómo agregar uno en Claude y en ChatGPT, y cómo mantenerte seguro.
Creación de video Reels a partir de grabaciones de eventos, clips de shiurim y video generado por IA: lo que usan los shlujim a fines de 2026, ahora que los agentes pueden encargarse del corte.
dach.dev Una biblioteca gratuita en línea de jasidut como texto real (Likkutei Sichos en sus 39 tomos, con las notas al pie al lado), la respuesta habitual del grupo cuando alguien necesita una sicha en una forma que una IA pueda leer.
Daiah (Chabad.AI) La biblioteca de jasidut y asistente de estudio con IA de las editoriales de Jabad, pública en chabad.ai desde el 15 de octubre de 2026. Qué cubre, cuánto cuesta, dónde se queda corta y cómo se compara con NotebookLM y ChatGPT.
De pago o gratis Lo que cuestan ChatGPT, Claude y Gemini a octubre de 2026, cómo funcionan los límites de uso, cuándo basta el nivel gratuito y las dos sorpresas de facturación (el cambio del Agent SDK y la trampa de AWS Bedrock) que golpearon a quienes construyen agentes.
Derechos de autor y acceso a la Jasidut Los debates de 2026 sobre quién puede digitalizar, aplicar OCR y abrir los seforim de los Rebeim para la IA, lo que argumentó cada lado y lo que un constructor puede usar hoy.
Descuentos y programas gratuitos para organizaciones sin fines de lucro Todos los programas para organizaciones sin fines de lucro y docentes que usa el grupo, verificados en las páginas de los propios proveedores el 2026-10-21: Claude, ChatGPT, Google, Microsoft, Canva, Adobe, ElevenLabs, Slack, AWS, TechSoup y Goodstack.
Día de la IA del Kinus Hashlujim, noviembre de 2025 Historia: el Día de la IA en el Kinus Hashlujim del jueves 13 de noviembre de 2025, lo que se lanzó allí, lo que hizo el grupo en las semanas siguientes y cómo resultaron los hilos que abrió a octubre de 2026.
Dicta e Iluy (antes Mekorotai) Dicta, la organización israelí sin fines de lucro detrás de herramientas gratuitas para textos en hebreo, mostró una IA de Torá de Jabad en el Kinus de noviembre de 2025. En octubre de 2026 el antiguo enlace de Mekorotai abre Iluy, con una opción de biblioteca de Jabad. Además, el Nakdan para nekudot.
Diseño de volantes El flujo actual de trabajo para volantes con IA, prompts listos para usar (rediseñar un volante viejo, un volante con el calendario de Iom Tov), soluciones para el hebreo distorsionado y cómo acertar con los objetos de Jabad.
El debate de «parece demasiado IA» Por qué la gente detecta al instante un volante hecho con IA, las 7 señales de la IA más las nuevas que los miembros encontraron en 2026, y las soluciones que de verdad ayudan.
El debate sobre la exactitud de la Torá Cómo se desarrolló la discusión del grupo sobre la IA y la Torá desde mediados de 2025 hasta octubre de 2026: de las respuestas falsas del Rebe, a pegar el texto, a los conectores y el lanzamiento de Chabad.AI.
El grupo de creadores y sus herramientas de programación AIFS Builders, el subgrupo de IA para la Shlijus donde shlujim que crean apps, sitios y agentes comparan su trabajo, y las herramientas de programación que usan, con precios de octubre de 2026.
El patrón de wiki con LLM de Karpathy El patrón sobre el que está construida esta wiki: una IA mantiene un conjunto creciente de páginas Markdown enlazadas en lugar de releer las fuentes originales cada vez. Además, cómo recuerdan las cosas los agentes en 2026 (archivos de memoria, wikis de Karpathy, MemPalace) y cuánto cuesta cada opción.
El prompt de diseñador Los prompts de sistema del Diseñador de volantes de la comunidad, completos: la versión de las 7 señales de la IA, la versión más estricta de 10 reglas y un complemento de práctica de Jabad.
El salto de rana entre modelos Una cronología fechada y verificada de los lanzamientos de modelos de 2025-2026 de Anthropic, OpenAI, Google, xAI y otros, lo que significó cada uno para los shlujim y cómo cambió el consejo del grupo sobre «qué modelo para qué».
El sprint de la app de la Meguilá, Purim 2026 Cómo los shlujim del grupo AI for Shlichus dieron forma a una app sincronizada de la Meguilá en unos diez días antes de Purim 2026, y las lecciones de ese sprint y de un lector de Ester que falló el día de Purim.
ElevenLabs Texto a voz, clonación de voz y transcripción; la opción del grupo cuando una voz tiene que sonar como una persona, hebreo incluido.
Eventos de IA para la shlijus, de 2025 a 2026 Una lista con fechas de los eventos de IA para la shlijus, desde el Día de la IA del Kinus de noviembre de 2025 hasta el espacio de IA del Kinus Hashlujim que empieza el 4 de noviembre de 2026, con enlaces a todas las grabaciones.
GabAI La versión de los shlujim de NanoClaw: un agente personal de shlijus que alojas en tu propio servidor y con el que hablas por WhatsApp o Slack, con una biblioteca de skills de la comunidad. Software libre, acceso restringido, trabajo real de configuración.
Gamma y otras herramientas de presentaciones Gamma crea presentaciones, sitios de una página y documentos a partir de un prompt; cómo se compara en 2026 con Claude Design, las presentaciones de NotebookLM, Canva y el resto.
Gemini El asistente de Google, integrado en Gmail, Drive, Docs y Sheets; el favorito del grupo a fines de 2025, caído en desgracia en el otoño de 2026, y de vuelta en la carrera con Gemini 4 Argon el 13 de octubre de 2026.
Gemini Notebook (antes NotebookLM) La herramienta de investigación de Google basada en fuentes, rebautizada Gemini Notebook en julio de 2026: sube tus propias fuentes y obtén respuestas con citas, resúmenes en audio y en video; el cuaderno compartido del grupo con la Torá del Rebe funciona en ella.
Generación de imágenes (más allá de los volantes) Los modelos de imágenes actuales (ChatGPT Images 2.5, Nano Banana 2 y Pro, Midjourney V8.1 y otros), cuál usar para qué, y cómo mantener las imágenes fieles a la práctica de Jabad.
Google AI Studio El área de pruebas gratuita de Google para desarrolladores con los modelos de Gemini, con un modo Build que convierte un prompt en una app que funciona; de uso gratuito, con límites diarios que se endurecieron en 2026.
Grok El asistente Grok y los agentes Grok Bot, del equipo de xAI que ahora pertenece a SpaceX; el chat es gratis para probar, Grok Bot comienza en $30 al mes, y los miembros elogian su velocidad y su voz, pero no su modelo de seguridad.
Hebreo e ídish Qué funciona en octubre de 2026 para traducir, transcribir, maquetar, leer en voz alta y poner hebreo en imágenes, y dónde el hebreo y el ídish todavía fallan: letras distorsionadas en imágenes, diseño de derecha a izquierda, escritura Rashi y ksav yad.
Hermes Agent El agente personal gratuito y de código abierto de Nous Research: configuración fácil, muchos modelos, memoria larga que aprende a medida que lo usas. Menos aislamiento que NanoClaw o GabAI, que es la contrapartida que los shlujim sopesaron en 2026.
Herramientas de CRM y de gestión de donantes Los sistemas de donantes y contactos que usan los shlujim a fines de 2026, con precios verificados cuando los proveedores los publican y qué tan bien funciona cada uno con IA.
Herramientas de edición de video Los editores, creadores de clips, herramientas de subtítulos y apps de avatares que usan los shlujim, con precios verificados en octubre de 2026.
Herramientas de transcripción de reuniones Herramientas que graban, transcriben y resumen reuniones (Zoom AI Companion, Fathom, Fireflies, Granola, el Notetaker de Wispr Flow, Plaud y otras), además del patrón del agente de actas de la junta y cuándo no grabar en absoluto.
Integración con ChabadOne Cómo los shlujim llevan a ChabadOne páginas, formularios y correos hechos con IA, qué pueden y qué no pueden hacer allí los agentes, y el estado del acceso de la IA al CRM de ChabadOne a octubre de 2026.
La IA y la exactitud de la Torá Por qué la IA inventa fuentes de Torá y citas del Rebe, las herramientas que redujeron el problema en 2026 (Daiah, los MCP de Sefaria y de Torá) y una verificación de cinco minutos antes de citar cualquier cosa.
La IA y Shabat ¿Puede un agente de IA seguir trabajando mientras un shliaj guarda Shabat? Lo que debatieron los grupos en 2026, lo que el artículo de Chabad.org dice y no dice, y cómo los miembros incorporan pausas de Shabat en sus agentes. No es un psak: pregunta a tu rav.
learningtanach.org El sitio de Meguilat Esther creado con IA por un shliaj: un lector visual de la Meguilá más el Esther Atlas de mapas, objetos y fuentes. También el caso de estudio más honesto del grupo sobre un lanzamiento programado con IA que salió mal en Purim de 2026.
Lovable Un creador de apps web que convierte una descripción en un chat en una app alojada; la primera prueba habitual de los shlujim que crean una herramienta de una sola página o un sitio de eventos. Pro cuesta $25/mes por 100 créditos, con una pequeña cuota gratuita.
maamorim.app Un índice en hebreo de resúmenes y contexto de los maamarim del Rebe, ordenado por parashá, Iom Tov y año; útil como fuente confiable para pegar en una IA en lugar de pedirle a la IA que resuma de memoria.
Manus Un agente de IA que lleva a cabo trabajos de varios pasos (investigación, presentaciones, sitios web, video) y devuelve el archivo terminado; independiente de nuevo después de que China bloqueara la compra de Meta, con Manus 2.0 lanzado en septiembre de 2026.
Mashíaj y la IA La mirada jasídica a la que el grupo vuelve una y otra vez: la tecnología que elimina los límites de tiempo y lugar está destinada a difundir la Torá, y la IA hace más necesario, no menos, el trabajo humano del shliaj.
megillah.app Un sitio gratuito para seguir la lectura de la Meguilá con sincronización de grupo en vivo, diez idiomas y un gragger que se toca cuando aparece Hamán, creado con IA en unos diez días antes de Purim de 2026 con pedidos de funciones de cientos de shlujim.
Nano Banana La familia de modelos de imágenes de Google dentro de Gemini y AI Studio: Nano Banana 2 es el predeterminado, Nano Banana Pro la opción de gama alta, y para qué los usan los shlujim.
NanoClaw Agente personal de IA gratuito y de código abierto que ejecutas en tu propio servidor y al que le escribes desde WhatsApp, Slack y otras apps; cada conversación se ejecuta en su propio contenedor Docker. Ahora en v2, y la base de GabAI, la versión de los shlujim.
Perplexity Búsqueda con IA que muestra sus fuentes de la web; la opción del grupo para investigaciones que necesitan enlaces, además del navegador gratuito Comet, Model Council en Max y un precio Enterprise para organizaciones sin fines de lucro.
Pregúntale a la IA sobre tu pantalla Muéstrale a la IA el correo, el volante, el formulario o el error en el que estás atascado en lugar de describirlo: capturas de pantalla en el teléfono, pantalla compartida en vivo en Gemini y los atajos de escritorio de Gemini, ChatGPT y Claude, verificados en octubre de 2026.
Preparación de shiurim y de planes de estudio Cómo los shlujim usan la IA en 2026 para convertir una sijá, un maamar o una sugiá en una clase, un material impreso, diapositivas o un video corto: trae el texto real, pide las piezas por su nombre y verifica cada fuente.
Privacidad y uso compartido de datos Dónde desactivar el entrenamiento de modelos en ChatGPT, Claude y Gemini (verificado en octubre de 2026), qué no pegar nunca en un chat y cuánto acceso darle a un agente de IA.
Qwen El asistente de chat gratuito de Alibaba y su familia de modelos de pesos abiertos; las pruebas de un miembro lo pusieron primero en la traducción palabra por palabra al hebreo de pesukim, con shoresh y transliteración.
Recaudación de fondos Solicitudes de subvenciones, cartas de apelación, páginas de campaña, seguimiento de donantes y recibos con IA, según lo que los shlujim realmente hicieron en 2025 y 2026.
Rechazos de la IA y soluciones honestas Cuando ChatGPT, Claude, Gemini o Suno se niegan a hacer trabajo corriente de shlijus (la traducción de una sijá marcada como protegida por derechos de autor, una foto del Rebe que no deja de cambiar, un filtro de seguridad que se dispara por error) y las maneras honestas en que los miembros resolvieron el trabajo: contexto, texto plano, un chat nuevo o una mejor herramienta.
Redacción de cartas y comunicaciones Notas de agradecimiento, apelaciones, elogios fúnebres, comunicados de prensa y correos con IA: dale tus propios escritos anteriores, quita las señales de la IA, verifica cada dato y envía solo después de leerlo.
Sefaria La mayor biblioteca digital gratuita de Torá, y desde 2026 el Sefaria Texts MCP permite que Claude o ChatGPT la consulten y citen fuentes reales. Qué textos de Jabad tiene y el ajuste de traducción al que hay que prestar atención.
Seguridad de los agentes Reglas que los shlujim que construyen agentes aprendieron a golpes en 2026: dale al agente solo el acceso que necesita, haz que redacte borradores en lugar de enviar, dale su propia cuenta de correo, guarda las contraseñas en una bóveda, nunca pegues registros en un grupo y da por hecho que alguien intentará engañarlo.
Shluchim Exchange y el Torah MCP La plataforma de IA de Merkos 302 para shlujim: una biblioteca de agentes y prompts adaptados a Jabad y, desde junio de 2026, el Torah MCP que conecta Claude o ChatGPT con fuentes de Torá y herramientas para shlujim. Cómo entrar, cuánto cuesta y los problemas de conexión de 2026.
SinaiGPT Un primer GPT personalizado de Torá en ChatGPT, compartido en la primera semana del grupo, en julio de 2025. Sigue en línea, pero responde desde la memoria del modelo, así que tómalo como historia y no como una herramienta de fuentes.
Sofer.ai Transcripción creada para contenido de Torá en inglés, hebreo, yidis y arameo; sigue siendo la opción del grupo para shiurim que mezclan idiomas.
Sora (OpenAI) La app de video de OpenAI, cerrada el 26 de abril de 2026 (la API siguió el 24 de septiembre). Qué hizo el grupo con ella y adónde fueron después los miembros.
Suno Generación de canciones con IA a partir de una letra, un estilo o una melodía que tú cantas. Gratis para probar; descargar una canción ahora requiere el plan Pro.
Transcripción Qué herramienta convierte un shiur, una reunión o una nota de voz de WhatsApp en texto, el debate de Sofer.ai contra Whisper, y las notas de voz de entrada y salida con los agentes de IA.
TurboScribe y Whisper El conjunto de transcripción para el lado del inglés: el modelo de código abierto Whisper de OpenAI, las apps creadas sobre él y TurboScribe para archivos en grandes cantidades.
Vibe coding Crear software describiéndoselo a una IA: las reglas permanentes del grupo (sin inicios de sesión, bases de datos de personas ni pagos a menos que un desarrollador de verdad lo revise), las herramientas en octubre de 2026 y cómo dejar que otra persona edite un sitio que creó Claude.
Wispr Flow Dictado que escribe texto con formato en cualquier app de Mac, Windows, iPhone y Android. Sigue siendo el favorito del grupo, pero el plan gratuito ahora tiene un tope.
Zmanim y fechas hebreas Los chatbots se equivocan con las fechas hebreas y los zmanim; las herramientas que usan los miembros en su lugar (Chabad.org, Hebcal y su MCP, zman.ms5.uk, sitios de horarios de Shabat creados por miembros) y las comprobaciones que hay que hacer antes de que salga cualquier horario.

79 páginas entre temas, tópicos, recursos y conversaciones