Una guía en lenguaje sencillo para quien no sabe por dónde empezar
La inteligencia artificial, o IA, es un nombre general para sistemas informáticos capaces de hacer tareas que normalmente asociamos con la inteligencia humana.
El tipo de IA del que habla esta guía es la IA generativa. Puede producir textos, imágenes, audio, planes, resúmenes y otros materiales a partir de una instrucción.
La IA puede sonar sorprendentemente humana, pero no es una persona. No conoce tu comunidad, no le importa un donante y no entiende el peso de una conversación personal y delicada. Funciona a partir de patrones, instrucciones, información y herramientas. Eso puede hacerla muy útil, pero el criterio humano sigue siendo parte del trabajo.
Un asistente de IA es el sitio web o la app con la que hablas. Escribes o hablas con naturalidad, como si le explicaras un trabajo a un asistente capaz. Puede responder preguntas, ayudarte a pensar, trabajar con archivos y preparar borradores u otros resultados.
ChatGPT, Claude y Gemini son tres de los asistentes de IA más conocidos. Los hacen empresas distintas, pero lo que pueden hacer se superpone en gran medida.
| Asistente | Creado por | La explicación más sencilla |
|---|---|---|
| ChatGPT | OpenAI | Un asistente de IA de uso general con herramientas fuertes de voz, archivos, investigación, imágenes y productividad. |
| Claude | Anthropic | Un asistente de IA de uso general, especialmente fuerte para escribir, analizar y trabajar con material complejo. |
| Gemini | El asistente de IA de Google, muy conectado con los productos de Google y con Android. |
Estos productos cambian todo el tiempo. Este mes uno puede ser mejor para una tarea concreta y el mes que viene otro lo alcanza. Quien empieza no necesita seguir cada nuevo modelo ni pagar tres suscripciones.
Nuestra recomendación actual es ChatGPT o Claude.
Si quieres una opción sencilla por defecto, empieza con ChatGPT. Es un asistente sólido para todo, funciona bien en el teléfono y le da a quien empieza un solo lugar para aprender lo básico.
Claude también es excelente, y mucha gente prefiere cómo maneja la escritura, los documentos largos y el razonamiento a fondo.
Gemini es útil, sobre todo para quien ya trabaja mucho dentro de Gmail, Google Drive y Android. Pero para la mayoría de los shlujim que empiezan ahora, ChatGPT o Claude serían nuestra primera opción.
No. Las versiones gratuitas alcanzan para aprender cómo funciona la IA y ya pueden ser realmente útiles. Puedes conversar, buscar, trabajar con archivos y usar varias herramientas, aunque los límites y funciones exactos cambian de un producto a otro.
Recomendamos firmemente un plan pago a quien piense usar la IA con regularidad en su shlijus.
Los planes pagos suelen darte más uso, menos interrupciones, límites más altos y un acceso más completo a los modelos y funciones más potentes. No hace falta pagar antes de entender lo básico, pero cuando la IA pasa a ser parte de tu trabajo, la versión paga suele aportar mucho más.
Si una tarea tiene que ver con palabras, información, ideas, archivos o planificación, es probable que la IA pueda ayudar al menos con una parte. Es especialmente útil para convertir material en bruto en algo ordenado y utilizable.
La IA suele ser más fuerte en el primer borrador y en el trabajo pesado. Puede darte una estructura para empezar, detectar incoherencias y ahorrarte tiempo. La decisión final, la relación y la aprobación siguen siendo de una persona.
Sí. La voz es una de las formas más fáciles de usar la IA, sobre todo si no te gusta escribir o redactar instrucciones.
Usa el modo de voz (Voice) y explica la situación como si dejaras un audio detallado para un asistente capaz. Cuenta qué pasó, quién está involucrado, qué quieres lograr y dónde te trabaste.
Puedes tener una conversación de ida y vuelta, responder preguntas de seguimiento y pedirle que convierta la conversación en un borrador, un plan o un resumen.
El modo de voz y el dictado están relacionados, pero no son lo mismo.
El modo de voz te permite conversar con la IA. Una herramienta de dictado como Wispr Flow convierte lo que dices en texto escrito dentro de WhatsApp, Gmail, Docs u otra app.
Sí, en la mayoría de los casos.
Los asistentes de IA pueden trabajar con PDF, documentos de Word, presentaciones, hojas de cálculo, capturas de pantalla y fotos. Puedes pedir un resumen, encontrar un dato concreto, comparar dos documentos, revisar el tono, analizar los datos de una hoja de cálculo o explicar lo que aparece en una imagen.
El soporte para audios ya grabados depende del asistente, del dispositivo y del plan. Lo más sencillo suele ser hablar a través del modo de voz del asistente o usar primero una herramienta de transcripción. Algunos productos y modos también aceptan archivos de audio directamente.
Subir un archivo le da a la IA material real con el que trabajar, y eso suele ser más fiable que pedirle que recuerde el contenido.
No existe una instrucción mágica. Una buena instrucción es una explicación clara del trabajo.
Dile qué tienes, qué necesitas y cómo debería verse un buen resultado. «Mejóralo» obliga a la IA a adivinar qué significa «mejor». Una instrucción concreta le da algo claro hacia lo que trabajar.
En lugar de:
Prueba:
Los detalles más útiles suelen ser el público, el objetivo, los datos que tienen que aparecer, el tono, los límites y el formato que necesitas.
Dale la información que un buen colaborador necesitaría antes de empezar.
Una carta puede necesitar:
El plan de un programa puede necesitar:
Una forma sencilla de armar un pedido:
Dile con claridad lo que no te gusta.
La IA tiende a llenar los huecos con introducciones genéricas, elogios exagerados y frases pulidas que dicen muy poco, a menos que le des un criterio más claro.
Puedes decir:
Los ejemplos de tus propios textos ayudan todavía más. Dale uno o dos que suenen como tú y pídele que iguale el nivel de formalidad, el ritmo y la franqueza sin copiar las palabras.
No.
Puede que le falte información reciente, conocimiento local, información privada o el contexto concreto que hace que una respuesta sea correcta para tu situación. También puede entender mal una fuente o repetir información que ya estaba equivocada desde el principio.
Un tono seguro no es una prueba. La IA puede dar una respuesta pulida aunque los datos que la sostienen sean débiles.
ChatGPT, Claude y Gemini pueden buscar en internet, pero no des por hecho que cada respuesta salió de una búsqueda en vivo.
A veces el asistente responde con lo que ya sabe o con el material que ya está en la conversación.
Cuando importa la información actual, di:
Un enlace ayuda, pero no es una garantía. Abre las fuentes importantes y comprueba que de verdad respaldan lo que se afirma.
La IA genera la respuesta que parece encajar mejor con tu pedido.
Cuando falta información o es dudosa, puede llenar el hueco con algo que suena creíble pero no es cierto. A esto se le llama alucinación.
Las alucinaciones pueden incluir:
Darle a la IA material de origen real reduce lo que tiene que adivinar, pero no elimina la necesidad de verificar.
Revisa las partes que importarían si estuvieran mal:
Una buena pregunta final es:
No trates a un asistente de IA general como una autoridad en Torá.
Puede inventar un maré makom (una referencia), mezclar dos fuentes, citar mal el texto o dar una explicación que suena conocida pero que en realidad no está en el séfer que menciona.
Esta es una de las razones por las que creamos el Torah MCP.
Un MCP es una forma de conectar un asistente de IA con herramientas e información externas. El Torah MCP le da a la IA acceso a textos reales de Torá en lugar de pedirle que dependa solo de lo que recuerda. Así la respuesta tiene más fundamento y es mucho más fácil de verificar.
El Torah MCP no convierte a la IA en un rav, ni hace que cada respuesta sea infalible. Le da al asistente mejor material de origen. Las fuentes, citas y conclusiones importantes igual hay que verificarlas en el texto.
El mismo principio vale aun sin el Torah MCP. Si quieres que la IA te ayude a explicar un maamar, una sijá o una fuente halájica, dale el texto mismo.
Trabajar con la fuente real casi siempre será más fiable que pedirle que la recuerde de memoria.
Recuerda lo que se dijo dentro de la conversación actual.
Según el asistente, el plan y la configuración, también puede usar recuerdos guardados o información de chats anteriores para personalizar respuestas futuras.
No dependas de la memoria para una instrucción o un dato que de verdad importa. Repite el detalle importante en la conversación actual o mantén el trabajo relacionado junto en un mismo proyecto.
También puedes revisar o desactivar las funciones de memoria en la configuración del asistente.
Antes de pegar o subir información, pregúntate si te sentirías cómodo enviándosela a un servicio externo.
Usa la menor cantidad de información necesaria para el trabajo, y anonimiza o quita los datos que identifiquen a alguien siempre que puedas.
Como regla segura, no compartas:
Un espacio de trabajo empresarial aprobado puede tener controles de datos distintos a los de una cuenta personal. Sigue la política de tu organización y revisa la configuración antes de confiar en una promesa general de privacidad.
La IA es útil para preparar, organizar, redactar, clasificar, traducir, investigar y hacer el trabajo pesado.
Deja la responsabilidad en manos humanas para:
Un mensaje a un donante es un buen ejemplo.
La IA puede convertir notas reales en un borrador más prolijo, pero el agradecimiento, el recuerdo y la línea personal tienen que salir de ti. Lee el resultado antes de enviarlo y quita todo lo que exagere, invente calidez o suene a correo masivo.
No necesitas usar todo este vocabulario. Estas definiciones están aquí para que los términos comunes dejen de sonar misteriosos.
Lo básico para sacarle más provecho a la IA. Aprende los primeros 4 de los 7 niveles de uso de la IA y descubre muchos consejos y trucos.