Марафон по приложению Мегилы, Пурим 2026
Как шлухим из группы «ИИ для шлихус» за десять дней до Пурима 2026 года создали синхронизированное приложение Мегилы и какие уроки вынесли из этого марафона и из читалки Эстер, которая сломалась в день Пурима.
На этой странице
Эта страница – история: что происходило за десять дней до Пурима 2026 года, когда один шлиах выложил приложение Мегилы, а группа превратила его в общий проект. Приложение в его сегодняшнем виде находится на megillah.app.
Хронология
Даты взяты из чата. Пурим 5786 начался вечером 2 марта 2026 года.
| Дата | Что произошло |
|---|---|
| 20 фев | Один шлиах выкладывает megillah.app, созданное с помощью Claude. Первое время чтения по умолчанию – 35 минут; участники называют это долго. |
| 21 фев | Код становится публичным на GitHub. Добавляются переводы на шесть языков, кнопка паузы звука, настройка «встряхни, чтобы затрещала трещотка» и ссылка на Chabad.org. |
| 22 фев | Перед рассветом участник публикует «Вайб-кодинг марафон шлухим: до Пурима 10 дней» со списком идей: переводы, распознавание голоса, детская версия, сессии по QR-коду, звуковые эффекты, подсветка слов, синхронное чтение в синагоге. Живой режим выходит в тот же день, и появляется страница обновлений. |
| 22 фев | Администратор группы после опроса открывает отдельную группу AIFS Builders для вайб-кодинга и создания агентов и просит перенести туда разговоры о приложении Мегилы. |
| 22–23 фев | Участники возражают против английского JPS 1917 года из Sefaria как архаичного. Шлухим, тестирующие в своих синагогах, сообщают о рассинхроне между телефонами. |
| 25 фев | Уточняется вход для ведущего: откройте /live и введите идентификатор сессии и пароль. |
| 25–26 фев | Крупное обновление: по умолчанию просмотр по стихам, центрированная автопрокрутка, меньший шрифт по умолчанию, транслитерация и перевод благословений, настройки перевода в верхней панели, значения по умолчанию, заданные ведущим, кнопка «перестать следовать». Английский переходит на Мецуду, затем на перевод Кегот, как только Кегот даёт добро. |
| 2 мар | Добавляются иллюстрации с TorahApp.org. COLlive публикует «700 шлухим создали приложение Мегилы за 10 дней». |
| 2–3 мар | Пурим. Бейт Хабад пользуются им в синагоге. |
| 3–5 мар | Разбор и отзывы; параллельная читалка Эстер публикует откровенный разбор ошибок (ниже). |
Запросы на функции: выполненные и отклонённые
| Запрос | Итог |
|---|---|
| Несколько языков | Выпущено (сначала шесть, к концу сезона десять) |
| Транслитерация | Выпущено для стихов, читаемых вслух, и для сыновей Амана |
| Пауза, управление шрифтом и размером | Выпущено |
| Звуковые эффекты Амана и «встряхни для трещотки» | Выпущено (сегодня сайт использует «коснись Амана») |
| Прямая трансляция на каждый телефон в синагоге | Выпущено |
| Изображения | Выпущено как необязательный слой |
| Автопрокрутка по распознаванию голоса | Отклонено: «технология недостаточно созрела», слишком большая задержка |
| Автоматическое включение режима «Не беспокоить» | Невозможно с сайта; потребовалось бы нативное приложение |
| Одинаковые настройки у ведущего и у следующих за ним | Обещано как исправление во время марафона; значения по умолчанию ведущего теперь передаются новым подключившимся |
Другая читалка Мегилы: разбор ошибок
В те же недели один участник запустил богатую изображениями читалку Эстер на learningtanach.org. Она работала в ночь Пурима. В день Пурима, после череды исправлений, она отказала. Создатель опубликовал открытый разбор ошибок 4 и 5 марта 2026 года. По его словам, он «продолжал добавлять части с помощью ИИ-инструментов», и каждое добавление делало код более хрупким, пока не появилось «шесть разных систем синхронизации, противоречащих друг другу». Он предложил вернуть деньги тем, кто заплатил за премиальные функции, и перестроил читалку с нуля. Сайт всё же привлёк около 7000 посетителей за два дня, а на одни изображения ушло более 100 часов.
Уроки, которые вынесла группа
Они взяты из разбора ошибок и последовавшего разбора итогов.
- Заморозьте то, что работает, до большого дня. Если людям уже нравится версия 1, не выкладывайте накануне вечером пачку исправлений. Читалка learningtanach.org сломалась после исправлений, а не до них.
- Храните версии, к которым можно откатиться. Совет одного участника после Пурима: нумеруйте выпуски (1.0, 1.1), чтобы неудачное обновление можно было отменить за минуты.
- Каждая правка ИИ видит только код перед собой. Множество мелких заплаток ИИ может выглядеть верно по отдельности и всё равно оставить приложение в целом несогласованным. Когда оно начинает шататься, попросите ИИ пересмотреть весь проект или начните с чистого листа.
- ИИ не заменяет полный процесс разработки. Тестирование на настоящих телефонах в настоящей синагоге, план и человек, читающий код, по-прежнему важны.
- Выпускайте там, где это важно, и останавливайтесь. Приложение Мегилы сработало потому, что было коротким, разовым и не требовало аккаунтов. В октябре 2026 года один разработчик указал, что приложения, которыми шлухим пользуются круглый год, гораздо сложнее; марафон по Мегиле – не доказательство того, что группа может так же поддерживать целую систему Бейт Хабад.
- Планируйте на одного сопровождающего. Почти всё слияние кода шло через одного человека. Заранее договоритесь, кто сможет его заменить, если он будет занят в Пурим.
Почему это помнят
Марафон показал нескольким сотням шлухим, большинство из которых не программисты, что бесплатный инструмент для их синагоги может пройти путь от идеи до Пурима за десять дней, если он остаётся в рамках правил вайб-кодинга: никаких входов, никаких платежей, никакой базы данных о людях. Один участник рассказал о реакции после Пурима: «Люди говорили мне, что Хабад – гении и лидеры. Людям это очень понравилось».
Он также задал образец, которым группа разработчиков пользуется до сих пор: выложить работающую версию, принимать запросы из чата и выпускать изменения в течение нескольких часов.