learningtanach.org

learningtanach.org – это сайт для изучения Мегилат Эстер, созданный участником группы с помощью ИИ-инструментов для программирования. Сайт сам помечает свои инструменты как «AI-assisted · imperfect» (создано с помощью ИИ, несовершенно). Адрес aitorahtools.org ведёт на тот же сайт.

Что на нём есть (октябрь 2026)

• Megillah Reading App (learningtanach.org/esther/reader): «кинематографичное визуальное чтение» Мегилы с изображением для каждого отрывка. Пользуйтесь им отдельно или параллельно с живым чтением Мегилы в синагоге.
• Esther Atlas: Мегила через традиционные источники, географию, временные шкалы и материальную культуру.
• Shushan Palace: трёхмерная прогулка с пронумерованными местами и фотогалереей.
• Карта империи со 127 провинциями на фоне сцен Мегилы.
• Инструменты для изучения: пословный анализ, лексикон, комментарии и перекрёстные ссылки на Талмуд, Мидраш и Таргум.
• Разделы люди, события, временная шкала и артефакты, связывающие историю с археологией и музейными предметами.
• «The Bookshelf & The Shovel» (Книжная полка и лопата), описанный как раввинистические и археологические запросы на основе ИИ.

Сайт бесплатный, с необязательной ссылкой для пожертвований.

Ранние версии описывались как портал по нескольким книгам Танаха. По состоянию на октябрь 2026 года сайт построен вокруг Эстер.

Запуск на Пурим 2026

Сайт был перезапущен с новыми изображениями незадолго до Пурима 2026 года, и день Пурима прошёл плохо. Публичный разбор от разработчика – одна из самых полезных публикаций в группе:

«Я продолжал добавлять элементы с помощью ИИ-инструментов. Каждое добавление делало кодовую базу всё более хрупкой. К концу у меня было шесть разных систем отсчёта времени, противоречащих друг другу».

Что сломалось:

• Функции, добавленные одна на другую с помощью ИИ без наведения порядка между ними. Это ловушка вайб-кодинга.
• Время автопрокрутки, закрепление страницы и навигация по отрывкам мешали друг другу.
• Каждое исправление ошибки порождало новые ошибки, потому что ИИ исправлял одно место, не видя всей программы.

Что было дальше: разработчик перестроил сайт, предложил вернуть деньги за премиальную покупку и сообщил примерно о 7000 посетителей за два дня после Пурима. Он решил, что это того стоило.

Уроки для всех, кто создаёт с помощью ИИ

• Начните новый чат или наведите порядок в коде, прежде чем добавлять следующую функцию.
• Проверьте весь процесс на настоящем устройстве до такого срока, как Пурим.
• Часто сохраняйте рабочие версии, чтобы можно было вернуться.
• Не выпускайте приложения, созданные ИИ, с логинами или платежами, если их не проверил человек, умеющий читать код.
• Расскажите людям, что пошло не так. Разбор помог следующим разработчикам больше, чем помогла бы история успеха.

Связанный проект, которым поделились в группе

• Tzvi LaTzaddik (therebbespoet.com), стихи поэта Цви Яира, посвящённые Ребе, с пословными пояснениями на иврите и английском. На нём тоже есть пометка, что он создан с помощью ИИ и может быть несовершенным.

Связанные материалы

• Вайб-кодинг
• megillah.app, инструмент для Мегилы другого шлиаха с того же Пурима
• Lovable
• Иврит и идиш
• ИИ и точность в Торе