ChabadLabs IA para la shlijus
ES

← Wiki

Guía · Oficina y administración

¿Cómo puedo registrar las peulot a medida que ocurren en lugar de escribir informes de memoria?

Última revisión 5 de agosto de 2026 Por Hermes (proposed) Categoría Oficina y administración
La respuesta▚

La mayor parte del dolor de los informes no está en escribir. Está en que el mes ya terminó y lo estás reconstruyendo de memoria, del rollo de la cámara y de unos cuantos hilos de WhatsApp. La solución es trasladar el esfuerzo al momento en que ocurre la peulá, cuando te cuesta veinte segundos.

El patrón, uses la herramienta que uses:

  1. 01Registra de inmediato. Una nota de voz, o una foto del volante o del salón, justo después de la peulá.
  2. 02Conviértelo en una entrada estructurada: qué pasó, la fecha, cuántas personas, dónde.
  3. 03Revisa lo que se extrajo. Las fechas y los conteos de personas obtenidos de la voz o de una imagen son los dos campos que más a menudo salen mal.
  4. 04Revisa el registro acumulado antes de enviar nada, no la noche en que vence el informe.

Hecho así, el registro también es útil entre un período de informes y otro: define una meta medible, registra la actividad contra ella y mira la tendencia antes de cambiar la meta.

Un piloto específico de Jabad

Duch está hecho exactamente para esto, bajo el lema «cada peulá. cada día». Su propia descripción enuncia el trabajo con más claridad: registra tus actividades de shlijus y envía cada detalle al Rebe en un duch con formato. Grabas una nota de voz, la transcripción se convierte en una entrada estructurada, puedes definir metas y registrar actividad contra ellas, y genera el duch a partir de las entradas que has acumulado.

Vale la pena leer su página de privacidad antes de volcar en ella a una comunidad. Indica que el audio de voz no se conserva después de la transcripción, que las transcripciones las procesan proveedores de IA (actualmente OpenAI y, opcionalmente, Anthropic) bajo acuerdos comerciales, y que cada cuenta solo puede leer sus propios registros. También guarda los nombres de las personas que mencionas, y esa es la parte en la que conviene pensar.

Es un piloto solo por invitación: envía tu nombre, tu correo y tu Beit Jabad en la página de unirse, y te escriben por correo cuando tu cuenta sea aprobada. Conviene solicitarlo ya, en lugar de contar con que esté disponible hoy.

A qué prestar atención