Ответ▚
Диктовка экономит время, только если слова появляются быстро. Когда облачный сервис расшифровки медленный, пауза после того, как вы замолчали, съедает всё преимущество разговора перед набором. Локальное приложение для преобразования речи в текст решает это: модель расшифровки работает на вашем собственном компьютере, так что ничто не ждёт обмена с сервером, а ваш звук обрабатывается на устройстве.
Два варианта с открытым исходным кодом, на которые указывала группа:
- 01Handy бесплатен, имеет открытый код (MIT) и, по собственному описанию, работает полностью офлайн. Вы нажимаете сочетание клавиш, говорите, отпускаете, и он вставляет текст в то поле, в котором вы печатали. Проверьте на странице загрузки свою платформу.
- 02Hex бесплатен и имеет открытый код (MIT), только для Mac на Apple Silicon. Установите загрузку с его сайта или выполните `brew install --cask kitlangton-hex`. Нажмите и удерживайте горячую клавишу для записи или дважды коснитесь её, чтобы зафиксировать запись, и коснитесь снова, чтобы закончить. Он расшифровывает речь на самом Mac и требует разрешений на микрофон и универсальный доступ, чтобы слышать вас и вставлять текст в другие приложения.
Оба активно поддерживаются.
Как по-настоящему проверить один из них
- 01Установите один инструмент, а не оба, и задайте горячую клавишу, до которой можно дотянуться не думая.
- 02Диктуйте то, что вы диктуете чаще всего: короткий ответ в WhatsApp или письмо из двух строк.
- 03Сравните с вашим нынешним инструментом три вещи: сколько проходит времени до появления текста, пригодна ли пунктуация и правильно ли записаны имена.
- 04Оставьте его, только если он выигрывает по скорости, не теряя точности, от которой вы зависите.
На что обратить внимание
Модель, работающая на вашем ноутбуке, меньше той, что работает в дата-центре, поэтому платить приходится точностью. Проверьте имена людей и названия мест, пунктуацию в длинных предложениях и переключение между английским и ивритом или идишем, прежде чем доверять ему что-то, что уходит члену вашей общины. Когда точность важнее скорости, хороший облачный сервис при надёжном соединении по-прежнему лучший выбор.
Расшифровка целого шиура – это не то же самое, что диктовка сообщения: другая работа и другие инструменты. См. Как лучше всего расшифровать шиур на иврите или идише?