¿Cómo convierto un shiur largo en clips de video cortos?

Todavía no hay un solo botón para esto, pero hay un conjunto de herramientas en el que la comunidad se ha asentado. El truco es dejar que la IA encuentre los buenos momentos a partir de la transcripción, y luego cortar y poner subtítulos con un editor normal.

1. 01Graba el shiur con buena calidad. Sirve un teléfono, una sesión de Zoom o Riverside, o un micrófono de solapa.
2. 02Transcríbelo. Sofer.ai maneja una mezcla de hebreo, ídish e inglés; Whisper o TurboScribe están bien para inglés.
3. 03Deja que la IA elija los momentos destacados. Pega la transcripción en Claude o ChatGPT y pídele los momentos independientes más fuertes con sus marcas de tiempo.
4. 04Corta los clips en un editor. CapCut es gratuito y rápido; Descript te permite editar el video editando su texto.
5. 05Agrega subtítulos. CapCut los trae incorporados, y Captions.AI es la elección de la comunidad cuando necesitas subtítulos en hebreo.
6. 06Publica un clip, no diez. Un solo clip fuerte por semana vale más que un lote que nadie termina.

Un prompt que funciona para el paso 3:

Aquí está la transcripción de una clase.
Encuentra las 5 secciones más fuertes, de 30 a 90 segundos, que se sostengan por sí solas.
Para cada una, da la marca de tiempo de inicio y de fin, un título breve y un pie de una línea para redes sociales.

El problema abierto sigue siendo el material de apoyo (B-roll): ninguna herramienta llena de forma confiable un clip de una persona hablando a cámara con metraje de apoyo, así que por ahora mantén los clips simples.

La lista completa y las notas más recientes están en la wiki de la comunidad: Creación de video y Herramientas de edición de video.